Home of the canoes (Hogar de las piraguas)

Hola hola.

Hoy en mi post os llevaré a la costa oriental de Asturias: Ribadesella. Para aquellos que vengan hasta aquí está situado al norte con el mar Cantábrico, al este con Llanes, al sur con Cangas de Onís y Parres y al oeste con Caravia.

Es uno de lugares de surf de la costa occidental (Playa de Santa Marina), volleyball y por supuesto de sus fiestas de verano que con diferencia la más importante es del Descenso Internacional del Sella.

Hace unas semanas estuve por allí de turisteo/excursión para ver si había cambiado algo desde la última vez por allí.

Desde la estación de autobuses pasando por el geriátrico y el vieja lonja me adentre en el corazón de este bello sitio, una de sus calles principales la Gran Vía de Agustín Arguelles en donde se concentran tiendas, bares y restaurantes de todo tipo de precios. Accediendo a la calle contigua pude notar casas de estilo colonial con ventanales de gran tamaño algunas con reformas para darle un toque de  modernidad y otras por el contrario perdurando su esencia.

Gran Vía

Dirigiéndome calle arriba pude toparme con la Iglesia de Santa Maria Magdalena en el cual destaca el Cristo con los brazos abiertos en señal a mi parecer que todos somos bienvenidos(as) (muy parecido al Cristo de Corcovado en Río de Janeiro).

Saliendo del casco histórico (considerado Conjunto Histórico en 1973 que me lo dijeron uno de los lugareños) nos encontramos un pequeño en donde están situados las pequeñas embarcaciones, se alojan las boyas, redes de pesca entre otros y uno de los edificios mas importantes de la pesca la Cofradía de Pescadores de la Virgen de la Guía.

Ya para terminar la primera parte de mi excursión, en próximos post os contaré la segunda , decidí ir a la ermita de la Virgen de la Guía. Puede irse de 2 formas, yo como siempre me gusta explorar y hacer un poco de ejercicio, fui por el camino de montaña (Monte Corberu) que justo en la recta final del trayecto hay una buena cuesta (llegando con la lengua afuera).

DSC_8938

Gato negro

Hasta hay fotos del camino en sitios insospechados.

Al llegar a la cima, las imágenes que se grabaron en la retina siempre que voy hasta allá son la de 2 mundos, una de ellas es una panorámica del pueblo de Ribadesella de 2 partes dividido por el puente de banderas y debajo el Río Sella y por otro lado el Mar Cantábrico en todo su esplendor.

Pueblo

Mar Cantabrico

Podemos ver una pequeña capilla en la que se encuentra la Virgen de la Guía (Patrona de los marineros), cuyas puertas no están abiertas al público para conservarla. Los vecinos de Ribadesella decoran su interior todo el año. Hay 4 cañones, 2 de ellas apuntando hacía el Mar Cantábrico y las otras 2 al pueblo.

Ermita Virgen de la Guía

Panales Mingote

Baje por las escaleras situadas y llegamos al otro camino para ir a la ermita que se llama Paseo de Grúa donde se encuentran los Paneles de Mingote y una gruta.

Gruta

Así ha sido la pequeña excursión a este bonito lugar.

Besitos.

____________________________________________________

Hi guys, what’s up?

Today in my post I will take you to the west coast of Asturias: Ribadesella. For those who come here is located on the north by the Cantabrian Sea, east by Llanes, south of Cangas de Onis and Parres and west by Caravia.

It is one of surf spots on the west coast (Playa de Santa Marina), volleyball and of course their summer holidays by far the most important is the Sella.

A few weeks ago I was over there turisteo / tour to see if anything had changed since the last time around.

From the bus station past the old fish market and geriatric me delve into the heart of this beautiful place, one of its main streets Gran Via de Agustin Arguelles where shops, bars and restaurants in all price ranges are concentrated. Accessing the adjoining street I noticed colonial style houses with large windows some with reforms to give a touch of modernity and others on the contrary enduring essence.

Addressing road up could run into the Church of Santa Maria Magdalena in which Christ stands with open arms in my opinion that all are welcome (much like the Christ of Corcovado in Rio de Janeiro) (as).

Leaving the historic center (considered Historic in 1973 they told me one of the locals) we found a small lie where small boats, buoys, fishing nets etc. and one of the most important buildings of staying the fishing Fishermen’s Association of the Virgin of the Guide.

And to conclude the first part of my tour in next post I will tell you the second I decided to go to the shrine of Our Lady of the Guide. You can go 2 ways, I eat I always like to explore and do some exercise, I went for the mountain path (Monte Corberu) to right on the final stretch of the journey is a good slope (reaching with his tongue out).

Upon reaching the top, the pictures recorded on the retina whenever I go to there are 2 worlds, one of which is a panoramic village of Ribadesella of 2 parts divided by the bridge flags and under the Sella River and on the other hand the Cantabrian Sea in all its splendor.

We can see a small chapel where is the Virgin of the Guide (patron saint of sailors), whose doors are not open to the public to conserve. Ribadesella neighbors decorate its interior round. There are 4 cannons, 2 of them pointing toward the Bay of Biscay and the other 2 people.

Go down the stairs and we located another way to go to the chapel called Paseo de crane where the panels Mingote and a cave.

That was the little excursion to this beautiful place.

Kisses.

Anuncios

3 Replies to “Home of the canoes (Hogar de las piraguas)”

  1. En tu post anterior ya lo pusiste mal, pero pensaba que fue un lapsus. Pero de lapsus nada, porque aqui vas y lo repites dos veces. Repasa tu mapa de Asturias, porque Ribadesella, porque esta en el ORIENTE!!

    Por cierto, un articulo de Ribadesella que no nombra la playa de Santa Marina ni destacar entre los eventos de Ribadesella la carrera de caballos que se hace alli (y en cambio nombrar el ¿volleyball?)… Tela…

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s